Fehlerfreie Texte
„Beim Text muss sich einer quälen, der Absender oder der Empfänger. Besser ist, der Absender quält sich“ (Wolf Schneider). „Ihr Schreibservice“ nimmt Ihnen als professionelles Lektorat gerne einen Teil dieser Qual ab.
Fehler passieren. Meist erkennen wir allerdings Fehler der anderen besser als unsere eigenen. „Ihr Schreibservice“ ist auf das Fehlerfinden spezialisiert. Als externes Lektorat verhilft es Ihnen zur fehlerfreien Kommunikation. Eine einwandfreie Kommunikation nach außen lässt Ihr Unternehmen professionell und perfekt erscheinen. Grammatikalisch fehlerfreie und gut formulierte Texte sprechen für die Qualität Ihres Unternehmens.
Als Journalistin liebe ich die Arbeit mit Texten und habe jahrzehntelange Routine mit Rechtschreibung und Schreibstil. Ich überarbeite Ihre Texte zuverlässig in Orthografie, Zeichensetzung und Grammatik. Dabei verwende ich die neue deutsche Rechtschreibung.
Stilistisches Lektorat
Bei Bedarf berücksichtige ich auch Struktur und Stil des zu bearbeitenden Textes. Abhängig vom Textgenre spielen dabei jeweils unterschiedliche Prioritäten eine Rolle. Bei einer Presse-Mitteilung steht beispielsweise sachliche Information im Vordergrund, während eine Rede in der Regel viel Rhetorik aufwendet, um den Zuhörer zu überzeugen.
Werbelektorat
In der Werbung und Außenkommunikation kommt es darauf an, dass Produkt- und Imagebroschüren, Anschreiben, Gebrauchsanleitungen, Beipackzettel, Patientenratgeber und Geschäftsberichte sprachlich auf die jeweiligen Zielgruppen zugeschnitten sind. Auch diese Aufgabe übernehme ich als Sprachexpertin.
Je nachdem, ob Sie die vorgenommenen Änderungen nachvollziehen möchten oder lieber einen druckfertigen Text bekommen möchten, arbeite ich mit oder ohne Änderungsmodus.
Vorträge, Reden, Buchbeiträge und wissenschaftliche Artikel überarbeite ich ebenso wie Firmenbroschüren, Presse-Mitteilungen oder Online-Content. Sie können mir Ihre Texte per E-Mail, Post oder Kurier zuschicken und bekommen die korrigierte Version termingerecht auf elektronischem Weg zurück.
Kosten
Die Kosten für das Lektorat variieren je nach Aufwand. Bei einem durchschnittlichen Aufwand berechne ich für das reine Korrekturlesen pro 10 Seiten Manuskript (à 1.800 Zeichen) 30 Euro. Sind größere stilistische Korrekturen gewünscht, verlängert sich die Bearbeitungszeit dementsprechend. Inn diesen Fällen berechnet sich das Honorar nach Stundensatz. Das Stundenhonorar beträgt, ebenso wie im Werbelektorat, 30 Euro.